読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

海外ドラマ初めの5分に学ぶ英語

集中するのは初めの5分間だけ!小さな達成感を積み重ねながら英語学習を続ける方法



【デスパレートな妻たちS5Ep24】はじめの5分に学ぶ英語

Karl: Face it, you were tired of being a good girl. カール:自分に正直になりなよ。君はいい子でいることに疲れたんだ。

【デスパレートな妻たちS5Ep23】はじめの5分に学ぶ英語

Tom: Your way is not the only way. トム:君のやり方がすべてじゃないんだ。

【デスパレートな妻たちS5Ep22】はじめの5分に学ぶ英語

Karl: Man, it must be exhausting being you! カール:君のように生きることは、きっとすごく疲れるだろうね! Bree: Yes, being a lady takes effort. ブリー:そうね、品のある女性であることは努力が必要なの。

【デスパレートな妻たちS5Ep21】はじめの5分に学ぶ英語

Susan: I hear they're getting divorced and it's gonna get ugly. スーザン:あの2人、離婚するらしいけど、ヒドイみたいだよ。 Katheran: Really? How do you know? キャサリン:本当?なんで知ってるの? Susan: The wife hired the sleaziest most une…

【デスパレートな妻たちS5Ep20】はじめの5分に学ぶ英語

Mike: Why are you moping the ceiling? マイク:なんで天井をふいてるの? Susan: I was cooking, alright? スーザン:別にいいでしょ、料理してたの。 Mike: Lids. Susan, you really gotta start using lids. マイク:フタだよ、スーザン、フタを使い始め…

【デスパレートな妻たちS5Ep19】はじめの5分に学ぶ英語

It's not hard to die when you know you have lived. 精一杯生きたから、死ぬのは怖くない。

【デスパレートな妻たちS5Ep18】はじめの5分に学ぶ英語

Yes, life is full of nasty shocks. And they always seem to occur when we least expect them. そう、人生は予期せぬときに衝撃なことが起きる。

【デスパレートな妻たちS5Ep17】はじめの5分に学ぶ英語

Yes, Gabrielle hated going to funerals. Mostly because she couldn't pretend to be sad when she wasn't. そう、ガブリエル(ギャービー)はお葬式に行くのが苦手。 だって、悲しくもないのに、悲しいふりなんてできないから。

【デスパレートな妻たちS5Ep16】はじめの5分に学ぶ英語

You should never be too impressed by people with good manners. And don't be too offended by someone who's openly rude. Because they may be that way for the nicest of reasons. 礼儀正しい人より、失礼なことを言う人の方が信用に足ることもある。

【デスパレートな妻たちS5Ep15】はじめの5分に学ぶ英語

Penny: I'm nine. Is that even legal? ペニー:私9歳だよ。法律的にいいの? Tom: I think so. But just to be safe, you're now 15. Happy birthday! トム:大丈夫だと思う。 でも念のため、今から15歳だからね。 誕生日おめでとう!

【デスパレートな妻たちS5Ep14】はじめの5分に学ぶ英語

Susan: We may have to give up a few luxuries. スーザン:高級な買い物は控えないといけないかもね。 Mike: Yeah, like food and heat. マイク:そうだね、食料品とか光熱費とかね。

【デスパレートな妻たちS5Ep13】はじめの5分に学ぶ英語

Susan: You can't retire. I break too many things! スーザン:引退しちゃダメだよ。私、すぐに何か壊しちゃうから! Eli: I know! You're paying for my trip to Hawaii. イーライ:分かってるよ! ハワイ旅行の費用は、ほとんどあなたが払ってくれたよう…

【デスパレートな妻たちS5Ep12】はじめの5分に学ぶ英語

Susan: I am not going to take relationship tips from a woman who has hooked up with, what is it, over one thousand men? スーザン:1000人以上の男性と関係を持ってきた女性から 恋愛のアドバイスを受けるつもりはない。 Edie: Okay, that's true, I …

【デスパレートな妻たちS5Ep11】はじめの5分に学ぶ英語

Susan: I need a man in my life! スーザン:私の人生には男が必要なの! Lee: Why? We're so useless. リー:なんで?僕たち全然使い物にならないよ。

【デスパレートな妻たちS5Ep10】はじめの5分に学ぶ英語

Tom: You're my rock Lynette, you know that, don't you? トム:君は僕の心の支えだよ、分かってるよね? Lynette: Tom, your rock is trying to get fingerprints off a weapon. Do you mind? リネット:あなたの心の支えは、今、凶器から指紋を拭き取って…

【デスパレートな妻たちS5Ep9】はじめの5分に学ぶ英語

Susan: I hate Macadamian nuts. You think they're white chocolate chips until it's too late. スーザン:マカデミア・ナッツ、嫌いだなー。 ホワイトチョコチップだと思って口に入れたら、もう手遅れ。

【デスパレートな妻たちS5Ep8】はじめの5分に学ぶ英語

Bree: I don't think I'm great. I have fallen down more times than I can count, just like so many other housewives out there. ブリー:自分が素晴らしいとは思いません。 世の中の他の主婦たちと同じように、 今まで数えきれないくらい転んできました…

【デスパレートな妻たちS5Ep7】はじめの5分に学ぶ英語

【デスパレートな妻たちS5Ep6】はじめの5分に学ぶ英語

【デスパレートな妻たちS5Ep5】はじめの5分に学ぶ英語

【デスパレートな妻たちS5Ep4】はじめの5分に学ぶ英語

【デスパレートな妻たちS5Ep3】はじめの5分に学ぶ英語

Carlos: How does it look? カルロス:(車)どんな見た目なの? Gabby: Be glad you're blind. ギャービー:視力がなくてよかったねって感じ。(見るに耐えないボロ車)

【デスパレートな妻たちS5Ep2】はじめの5分に学ぶ英語

Bree: Orson, I adore you, but your name, our name, it has no music. Van De Kamp trips off the tongue. Hodge, it sounds like the noise a plunger makes. ブリー:オーソン、あなたのことは好きだけど、 あなたの名前、私たちの名前(名字)には音楽…

【デスパレートな妻たちS5Ep1】はじめの5分に学ぶ英語

It will happen to all of us eventually. The moment will come when we ask ourselves: Where did the time go? いつの間にか時は過ぎ、自分自身に問いかける。 あの頃の日々はどこへ行ってしまったのだろう?