読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

海外ドラマ初めの5分に学ぶ英語

集中するのは初めの5分間だけ!小さな達成感を積み重ねながら英語学習を続ける方法



【デスパレートな妻たちS1Ep14】はじめの5分に学ぶ英語

 

f:id:live-yourlife:20160104203731j:plain

 

こんにちは、kanataです。

 

このエピソードのテーマは愛。

 

It's impossible to grasp just how powerful love is.

愛というものがどれだけ力強いものなのか理解することはできない。

 

It can sustain us through trying times.

試練の時を越えていく支えになることもあれば

 

It can motivate us to make extraordinary sacrifices.

計り知れない犠牲をはらうことを可能にすることもある。

 

Long after we're gone, love remains burned into our memories.

人がこの世を去っても、人の記憶の中に愛は残る。

 

 

基本的なルール

集中して学ぶのは初めの5分間だけ

学ぶ英単語・フレーズは5~10

がんばりすぎない

小さな達成感を積み重ねながら続ける

 

まずはエピソードを全部みる。

物語を楽しむ。

2回目以降は初めの5分をくり返し見て、聞いて、以下の単語・フレーズが聞き取れるか、そしてどのような場面でどのようなニュアンスで使われているか確認。

 

以下の英単語・フレーズは出てくる順番に並んでいます。

 

英単語・フレーズ

 

1. It must have been some sort of accident.

なんらかの事故だったはずよ。

 

例文:

It must have been a mistake.

何かの間違いだったはず。

 

 

 

 

 

2. I never thought I'd say this.

自分がこんなこと言うとは思わなかった。

 

例文:

I never thought this day would come.

こんな日が来るとは思わなかった。

 

I never thought she would apologize.

彼女が謝るなんて思わなかった。

 

 

 

3. I kind of feel sorry for Paul.

なんだかポールが気の毒だな。

 

 

 

4. I wish I could, but I still feel like something's not right.

そうしたいけど、まだ何か違和感を感じる。

 

例文:

I wish I could feel sorry for him.

彼のこと気の毒に思えたらいいんだけど。

 

I wish I could say yes.

「うん」って言えたらいいんだけど。

 

I wish I could be with you.

あなたと一緒にいれたらいいんだけど。

 

 

5. That's a good point.

それ一理ある。

 

 

 

6. All I know is this.

これだけは確かだ。

(これだけは知ってる)

 

 

 

 デスパレートな妻たちシーズン1はこちら 

その他エピソードの英単語・フレーズはこちら

  

オススメ記事

live-yourlife.hatenablog.com

 

live-yourlife.hatenablog.com

  

tvdrama-english.hatenablog.com