海外ドラマ初めの5分に学ぶ英語

集中するのは初めの5分間だけ!小さな達成感を積み重ねながら英語学習を続ける方法



【デスパレートな妻たちS1Ep21】はじめの5分に学ぶ英語

 

f:id:live-yourlife:20160117170544p:plain

 

こんにちは、kanataです。

このエピソードのテーマは結婚という契約。

 

The vow is simple.

結婚の誓いはシンプルなものだ。

 

Finding someone worthy of such a promise is the hard part.

その誓いにふさわしい人を見つけるのが難しい。

 

But if we can, that's when we begin to live happily ever after. 

 でも、もしその人を見つけることができたなら、そこから永遠の幸せが始まる。

 

基本的なルール

集中して学ぶのは初めの5分間だけ

学ぶ英単語・フレーズは5~10

がんばりすぎない

小さな達成感を積み重ねながら続ける

 

まずはエピソードを全部みる。

物語を楽しむ。

2回目以降は初めの5分をくり返し見て、聞いて、以下の単語・フレーズが聞き取れるか、そしてどのような場面でどのようなニュアンスで使われているか確認。

 

以下の英単語・フレーズは出てくる順番に並んでいます。

 

英単語・フレーズ

 

1. Do you think you can help me?

手伝ってもらえますか?

 

似たようなフレーズ:

Do you think you can give me a hand?

Do you think you can do me a favor?

 

 

2. I need to talk to Sophie.

ソフィーと話さないといけない。

 

似たようなフレーズ:

I need to speak with Sophie.

I need to speak to Sophie.

 

 

3. Are you drunk?

酔ってるの?

 

 

4. None of it is any fun without her.

彼女がいなきゃ何にも楽しくないんだ。

 

例文:

None of it has any meaning without her.

彼女がいなきゃ何も意味がない。

 

None of it matters without her.

彼女がいなきゃ何もかもどうでもいい。

 

 

5. I just don't think it's gonna happen.

ただ何となく、それは実現しないと思う。

 

例文:

I just don't think it's a good idea.

ただ何となく良いアイディアでないと思う。

 

I just don't think he would do something like that.

ただ何となく彼はそんなことしないと思う。

 

 

6. Why don't you just sit down?  I'm gonna call you a cab.

座ったらどう?タクシーを呼ぶから。

 

例文:

Why don't you order first?  I need to go to the washroom.

先に注文したらどう?お手洗いに行かなきゃ。

 

 

 デスパレートな妻たちシーズン1はこちら 

その他エピソードの英単語・フレーズはこちら

  

オススメ記事

live-yourlife.hatenablog.com

 

live-yourlife.hatenablog.com

  

tvdrama-english.hatenablog.com