読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

海外ドラマ初めの5分に学ぶ英語

集中するのは初めの5分間だけ!小さな達成感を積み重ねながら英語学習を続ける方法



【デスパレートな妻たちS2Ep14】はじめの5分に学ぶ英語

 

f:id:live-yourlife:20160306232849j:plain

 

The world is filled with unlikely friendships.

この世には、意外な友情であふれている。

 

Odd pairings that to the casual observer make absolutely no sense at all.

普通の人から見たら、全く理解できないような意外な組み合わせ。 

 

But if you look closer, we can see why these alliances form.

でも、よくよく観察すると、どうして、このような組み合わせが生まれるのか理解できるだろう。

 

 

基本的なルール

集中して学ぶのは初めの5分間だけ

学ぶ英単語・フレーズは5~10

がんばりすぎない

小さな達成感を積み重ねながら続ける

 

まずはエピソードを全部みる。

物語を楽しむ。

2回目以降は初めの5分をくり返し見て、聞いて、以下の単語・フレーズが聞き取れるか、そしてどのような場面でどのようなニュアンスで使われているか確認。

 

以下の英単語・フレーズは出てくる順番に並んでいます。

 

はじめの5分英単語・フレーズ

 

1. What a nice compliment.

素敵な褒め言葉。

(褒めてくれてありがとう)

 

似たようなフレーズ:

That's a nice compliment.

Thanks for your compliment.

I'm flattered.

 

 

2. Bree, what's got into you.

ブリー、一体どうしちゃったの?

 

アメリカ人が選んだ英会話フレーズ: What got into you?; What's got into you?

 

 

3. What on earth?

一体どういうこと?

 

 

4. What gives?

どうしたの?

 

似たようなフレーズ:

What's going on?

What's the matter?

What happened?

What's the problem?

 

 

5. Can we talk about this later?

このことは、また後で話せない?

 

 

6. Can't you sugar coat it a little bit?

少しはボカして言えないの?

 

メモ:

「sugar coat」→ 砂糖でコーティングする。

言いにくいことを甘めにして(聞きやすいようにボカして)言うこと。

 

 

7. We just wondered if you could clue us in, a little.

少しだけでも私たちに事情を教えてくれないかなって思って。

 

メモ:

clue → 謎を解くためのヒント(手がかり)

clue 〜(人)in → 〜(人)に手がかりを与える(詳しい事情を話す)

 

 

デスパレートな妻たちシーズン2はこちら

その他エピソードの英単語・フレーズはこちら

  

オススメ記事