海外ドラマ初めの5分に学ぶ英語

集中するのは初めの5分間だけ!小さな達成感を積み重ねながら英語学習を続ける方法



【デスパレートな妻たちS3Ep15】はじめの5分に学ぶ英語

 

f:id:live-yourlife:20160906054941j:plain

 

Lynette: I think what my husband is trying to say is, if you really want to test a marriage, open a restaurant together.  Anyway, thank you for coming.  Eat a lot and come back, cause our kids need braces.

 

リネット:旦那が言おうとしていることは、結婚が本物かどうか試したいなら、一緒にレストランを開いてみてってこと。来てくれてありがとう。たくさん食べて、また来てね。うちの子供たち、歯の矯正が必要だから。

 

(動画 29:50 あたり)

 

  

基本的なルール

集中して学ぶのは初めの5分間だけ

学ぶ英単語・フレーズは5~10

がんばりすぎない

小さな達成感を積み重ねながら続ける

 

まずはエピソードを全部みる。

物語を楽しむ。

2回目以降は初めの5分をくり返し見て、聞いて、以下の単語・フレーズが聞き取れるか、そしてどのような場面でどのようなニュアンスで使われているか確認。

 

その他、海外ドラマに出てくる英語フレーズはツイッターで見ることができます。

Follow @TVdramaEnglish

  

以下の英単語・フレーズは出てくる順番に並んでいます。

 

はじめの5分英単語・フレーズ

 

1. This could be the best thing that's ever happened to our family.
これは、私たちの家族に起こったことで、1番良いことかもしれない。
(私たちの家族に起こったことで、これ以上良かったことはないかもしれない)
 
 
2. What's done is done.
終わったことは、終わったことだよ。
(どうしようもないことだよ。)
 
 
3. You owe me.
あなたは、私に借りがある。
 
 
4. Why don't you let me take care of that?
それ、私にやらせてくれない?
それ、私に処理させてくれない?
 
似たようなフレーズ:
Why don't you let me do that for you?
Why don't you let me finish it?
 
 
5. I've got it under control.
ここは自分に任せて。
 
 
6. That should cover it.
これで(お金)足りると思う。
 
似たようなフレーズ:
I hope this covers it.
 
 
7. You handled that very well.
上手に処理したね。
 
 
8. Now, look what you've done.

いったい何をしてくれたのよ。

(あなたがしたことを見てごらんなさいよ。) 

 

 

その他エピソードの英単語・フレーズはこちら

  

オススメ記事