海外ドラマ初めの5分に学ぶ英語

集中するのは初めの5分間だけ!小さな達成感を積み重ねながら英語学習を続ける方法



【デスパレートな妻たちS6Ep12】はじめの5分に学ぶ英語

 

f:id:live-yourlife:20161129151103j:plain

 

Gabrielle: I don't understand.

How could you not know you're Mexican?

We eat Mexican food all the time!

 

ガブリエル(ギャービー):理解できない。

なんで自分がメキシカン系だって知らなかったの?

いつもメキシコ料理を食べてるじゃない!

 

Juanita: We eat Chinese food, too.

Does that mean I'm Chinese?

 

ホワニータ:中国料理も食べるよ。

ってことは、私は中国人ってこと?

 

Carlos: No, that just means your mother hates to cook.

カルロス:違うよ、それは、つまりお母さんが料理が嫌いってこと。 

 

  

基本的なルール

集中して学ぶのは初めの5分間だけ

学ぶ英単語・フレーズは5~10

がんばりすぎない

小さな達成感を積み重ねながら続ける

 

まずはエピソードを全部みる。

物語を楽しむ。

2回目以降は初めの5分をくり返し見て、

聞いて、以下の単語・フレーズが聞き取れるか、

そしてどのような場面でどのようなニュアンスで使われているか確認。

 

その他、海外ドラマに出てくる英語フレーズはツイッターで見ることができます。

Follow @TVdramaEnglish

  

以下の英単語・フレーズは出てくる順番に並んでいます。

 

 

はじめの5分英単語・フレーズ

  

1. There's a good chance your husband's paralyzed.
あなたの旦那さんの身体が麻痺している可能性が高いです。
 
 
 
 
2. You were saying?
で、なんの話でしたっけ?
 
 
 
3. It seems your ex-husband was part owner in business.
あなたの元旦那は事業の一部所有者だったみたいです。
 
 
 
 
4. He specifically asks that you keep an open mind.
彼は、偏見を持たないでほしいと言っています。
 
 
 
5. Are you sure you want to do that?
本当にそんなことしたいの?
 
 
 
 
6. Business has been real good lately.
最近、ビジネスの調子がすごくいいんです。
 
 
 
 
7. Take a look around. 
様子を見て回って。

 

 

 

 

follow us in feedly

その他エピソードの英単語・フレーズはこちら

  

オススメ記事